11:20pm EAST
14:20 Swedish Winter Time
Temperature : (-4) -> 3C (currently 4C and overcastish)
The weekend was thoroughly enjoyable with a pleasant concoction of a lot of guitars and a Salsa party. The touch football game on Saturday was hilarious and a unanimous success - despite the fact that the Aussies went down 42 to 14...oooops. But we were playing easy for the others I swear...
Anyway, I have a lot of reading for you because I have included below a copy of the article I have written for the Hi Tech magazine (the Engineering school's equivelant of Semper) which will be printed in the next issue. It's a ficticious article about a day in the life of an international student. I thought I had better throw in the 'ficticious' so isn't assumed that it is autobiographical, thus saving me from getting in trouble with parental units :) (no I am not womanising)
Without further adieu...
Viva La Internationale
There is nothing ‘lagem’ about an average day in the life of an international student.
It’s 7am in the ‘ghetto’ (our affectionate name for the Råslätt International Student Village), and for an unlucky few amongst us we are trying to compose ourselves to make our way to an early 8am lecture. Pushing aside last night’s acquistition (the remains of last night’s social gathering) and retrieving my notes from underneath a pile of photos, maps and souveniers I make my way to uni; bleary eyed, yet excited to see what a new day in another country will bring me. The first challenge of the day comes in the form of hoping the bus driver will accept my ‘en biljett tack’ bluff without the pursuit of further conversation because let’s face it, at klockan 7 in the morning after a weekend spent walking the streets of Stockholm I’m struggling enough with my own native tongue. No such luck today – from what I can work out he is saying something about the weather, but it seems I’ve managed to bluff my way through o.k. with a handful of ‘ja’s and a bout of vigorous nodding – the first challenge of the day passed without injury.
Next stop is surviving the two hours that are Swedish Language 1 without too much humiliation. For most of the international students, ‘Jag talar inte svenska’ is a part of every day life. Others prefer a confused look of despair and the hope for sympathetic redemption. But for the brave (sic. Sadistic) few amongst us ‘Jag talar svenska lite’ has taken on an almost religious form, where the pursuit of all things Swedish has led us to harass friends, staff and even complete strangers with our ’Swenglish’ – a confused concoction of well rehearsed Swedish phrases coupled with English words. Two hours later and already I am beginning to believe that I have this day ‘under kontroll’. I head outside, grab the two nearest newly acquired friends I can find and head off into town in search of a quick lunch.
Boosted by the confidence gained from my success earlier in the day I decide to try and order på Svenska. The counter-person at Jonas’ is more than kind when she interperets my Muppet’s Swedish Chef ramblings with little more than a smile. I know she’ll have a good laugh when she goes into the kitchen, but for the moment my pride is intact and now I have food, so I don’t really care anyway.
Upon returning to university, I head to the Bibliotek Café for a group meeting. I know the staff there are used to my Swenglish by now so I order ‘en kop kaffe och två kex’ with a smile on my face. The next challenge fo the day comes in the form of what I like to call ‘Intercultural Pictionary’. There are four people in my group, and none of us are from the same country. This is one of the more interesting facets of life as an international student, because our attempts to communicate with each other in the common language of English without using slang usually ends with us all rolling around laughing due to a mispronounciation or misinterpretation of one thing or another. But we get there in the end.
The group meeting over, I leave 10 minutes early to get to my lecture in the Ingenjör building. This is because you can guarentee it will take me this long to greet all the friends I meet in the short distance between the red and yellow buildings – another wonderful feature of the friendly international lifestyle.
By now the day is speeding along and it’s time to head home for dinner. Two hours later (well, I had to stop to play in the snow didn’t I – I’ve never seen snow before!) I enter my room exhausted from the day’s activities. The next task is to decide what is for dinner – Italien? Mexican? Chinese? Once that decision is made (Italian tonight) I put my shoes back on and head outside. After all, why cook or order the food from a restaurant when I can head over to my friend Gianluca’s in the next building and have it cooked by a ‘native expert’?!
Dinner aside (muto bene my friend), a session of studying and it’s 11pm already. I know I should be going to bed because I have another 8am start tomorrow, but I’ve just been SMSed that there is a ‘SMALL GATHERING @ JAMES. BRING FRIENDS’. It’s Monday and I’m tired, but I’m only in Sweden for a short while, and there’ll be plenty of time for catching up on sleep when I get back to Australia next July. So the cycle of life, studies, travels and parties continues once more. And besides, I promise I’ll be in bed at a reasonable hour this time…
Top 10 Ways To Improve Your Swedish
(gross stereotypes for the masses)
1. Get yourself a ‘Beckham’ haircut
2. Trim your wardrobe to include only the following colours : pink, white, cream, black and blue denim.
3. Outfit your room from IKEA
4. Make it to a pre-party for a few starter drinks, but never actually make it to the main event
5. Dance like a wilting flower in an afternoon breeze
6. Ignore someone as you push them aside on the dance floor, but apologise profusely when someone tries to punch you in the face
7. Talk endlessly about the healthy nature of the Swedish people whilst standing outside System Bolaget smoking a cigarette and munching through a bag of ‘Godis’
8. Defend the driving skills of Volvo drivers worldwide.
9. Start to state 5 good reasons why Eriksson kiccks ass, and be interrupted by the vibrations of the Nokia phone in your back pocket.
10. Death stare someone for blowing their nose with a 15m radius, then casually spit onto the ground between their shoes.